В Чикаго до -27, в Нью-Йорке -15, в Атланте -14, даже во Флориде меньше нуля, а вдоль северной границы температура опустилась ниже -50! Патрули из волонтёров проверяют улицы города в поисках бомжей, которым требуется срочная помощь. Приюты для бездомных переполнены, погибли уже более 25 человек, если считать Канаду. На Среднем Западе и Северо-Востоке США в аэропортах отменены 4300 рейсов, на дорогах плохая видимость и много ДТП. В некоторых городах жителям запретили пользоваться личным транспортом. Закрыты школы и госучреждения. Жителей просят оставаться дома. Температура продолжает опускаться. Положение усугубляет сильный ветер и растущие цены на топливо и электричество.

Однако сегодня пришла первая обнадёживающая новость для США — синоптики обещают вскоре оттепель.